1
00:00:09,129 --> 00:00:10,129
Gumijasti baloni!

2
00:00:10,510 --> 00:00:12,390
Priskrbite si čudovite gumijaste balone!

3
00:00:13,130 --> 00:00:14,130
Gumijasti baloni!

4
00:00:14,470 --> 00:00:16,070
Priskrbite si čudovite gumijaste balone!

5
00:00:16,630 --> 00:00:17,730
O moj bog!

6
00:00:18,010 --> 00:00:20,310
O moj bog! Kaj je narobe?
Gumijaste roke!

7
00:00:20,630 --> 00:00:21,409
Gumijasti obraz!

8
00:00:21,410 --> 00:00:22,410
Gumijasti obraz!

9
00:00:22,490 --> 00:00:23,550
Gumijasti baloni!

10
00:00:25,030 --> 00:00:30,670
Dobrodošli v oddaji Benny Hill Show!

11
00:00:30,890 --> 00:00:33,390
In tukaj je Benny Hill!

12
00:00:43,340 --> 00:00:46,680
imajo devet karatov, da me spominjajo na prstan
Kupil sem zate.

13
00:00:46,920 --> 00:00:50,400
Nekaj mete za vse naše čudovite stvari
meto storiti.

14
00:00:50,620 --> 00:00:53,820
Solato, ker bi to naredila tvoja mama in oče
ne pusti nas samih.

15
00:00:54,160 --> 00:00:57,680
Ne bom dal tartufov. Imaš
svoje tartufe.

16
00:00:57,900 --> 00:01:01,400
Prisrčen čok za prisrčne šale
tvoj oče je govoril.

17
00:01:01,600 --> 00:01:04,879
In ker je bil Valižan, bomo imeli
prav tako por.

18
00:01:05,099 --> 00:01:10,240
In tvoj bratranec, verni, pojdi
hvala mu le za nekaj hlebcev

19
00:01:10,240 --> 00:01:12,320
lovi ribe, ker je to vse, kar počne.

20
00:01:13,070 --> 00:01:18,770
In tu je srčna bolečina in spomin in
samo solza ali dve v zlomljenem srcu

21
00:01:18,770 --> 00:01:19,770
ljubimčev grob.

22
00:01:20,150 --> 00:01:25,730
Za Skandinavca obstaja šved
človek, ki si ga pustil zaradi mene. Jajce, ker ti

23
00:01:25,730 --> 00:01:30,990
me je nenehno nagovarjal. In tvoje
mali bratec, kakšen neurejen mali

24
00:01:30,990 --> 00:01:35,110
otrok. Zanj nekaj vina in vode,
ker je to vse, kar je kdaj naredil.

25
00:01:35,690 --> 00:01:40,670
Olive so mi bile všeč, tebi pa so bile všeč
zelišča, vem. Nehal sem videti oljko,

26
00:01:40,770 --> 00:01:42,410
a Herb ni hotel iti.

27
00:01:42,710 --> 00:01:46,230
Torej za moškega, ki vas je osvojil, obstaja eden
stvar, ki jo moram narediti.

28
00:01:46,430 --> 00:01:49,930
Dodajte nekaj žajblja in čebule, saj ga
tudi noče nič.

29
00:01:50,590 --> 00:01:54,650
Potrebuje srčno bolečino in spomin
samo solza ali dve.

30
00:01:54,950 --> 00:01:57,410
V enolončnici zaljubljenca zlomljenega srca.

31
00:02:08,119 --> 00:02:11,600
In zdaj še nekaj primerov tega
poglej številka sedem. Veste, ta pogled

32
00:02:11,600 --> 00:02:14,620
ki jih dobiš, ko nekaj povsem
zgodi nepričakovano.

33
00:02:17,040 --> 00:02:20,180
Tvoja gospodarica mi pravi, da si preveč bolan
opravljati gospodinjska opravila. Je tako prav?

34
00:02:20,660 --> 00:02:22,920
Oh, ne, doktor, nisem bolan.

35
00:02:23,140 --> 00:02:26,200
Ampak dolguje mi 45 šilingov nazaj
plače.

36
00:02:26,660 --> 00:02:30,320
Ne premaknem se s te postelje, dokler ne pridem
mojih 45 šilingov.

37
00:02:30,780 --> 00:02:32,320
Dolžna mi je 8,10 funtov.

38
00:02:33,480 --> 00:02:34,480
Premakni se.

39
00:02:36,620 --> 00:02:40,020
Ne, nosim črno za svoje reveže
pokojni mož.

40
00:02:41,020 --> 00:02:43,040
Kako dolgo ga ni bilo?

41
00:02:43,300 --> 00:02:44,239
Deset minut.

42
00:02:44,240 --> 00:02:45,420
Vrnil se je k enemu.

43
00:02:47,800 --> 00:02:50,060
Ne, draga moja, nimaš azijske gripe.

44
00:02:51,280 --> 00:02:52,720
Imate egipčansko gripo.

45
00:02:53,560 --> 00:02:54,920
Postala boš mamica.

46
00:02:56,720 --> 00:02:57,720
kaj hočeš

47
00:02:58,020 --> 00:03:02,140
Spraševal sem se, gospod Beckenheimer, če
v tvoji novi oddaji je del mene.

48
00:03:02,480 --> 00:03:03,480
ne vem

49
00:03:03,780 --> 00:03:04,780
Pokaži nam svoje noge.

50
00:03:08,840 --> 00:03:12,540
Gladys, zdaj ne morem klepetati s tabo. To je moje
poročna noč.

51
00:03:12,980 --> 00:03:14,640
Pokličem te nazaj čez pet minut.

52
00:03:27,040 --> 00:03:30,580
Oh, res si želim, da moj mož ne bi odšel
njegovi copati, ki ležijo naokrog.

53
00:03:40,880 --> 00:03:44,380
To je čas v letu, ko smo vsi
rezerviramo naše poletne počitnice.

54
00:03:44,780 --> 00:03:51,780
Torej, ko ... Mislil sem, da bom prišel
in glej... Mislil sem, da pridem

55
00:03:51,780 --> 00:03:54,140
in si oglejte kralja počitnic po znižani ceni
sebe.

56
00:03:54,480 --> 00:03:57,280
Da, uganili ste. Fred Scuttle. Dobro
večer, gospod.

57
00:03:57,540 --> 00:03:59,220
Dober večer, gledalci. vesele praznike!

58
00:04:00,320 --> 00:04:01,560
Dober večer, g. Scuttle.

59
00:04:02,100 --> 00:04:05,620
Zdaj, gospod Scuttle, če bi prišel k sebi
ti in povej, da sem imel mesec dni

60
00:04:05,620 --> 00:04:09,400
počitnice... Da, gospod. ...in samo sedem
funtov za porabo, mi lahko poveš kje

61
00:04:09,400 --> 00:04:10,400
iti?

62
00:04:12,279 --> 00:04:14,860
Da, gospod, lahko bi, vendar ne bi bil tako
nevljudno, gospod.

63
00:04:15,460 --> 00:04:20,860
Namesto tega bi vam svetoval, da vzamete našo
28 dni Thien Son na Francozi

64
00:04:20,860 --> 00:04:22,000
Riviera, gospod.

65
00:04:22,700 --> 00:04:25,920
Francoska riviera? Na Rivieri, ja.
Ampak jaz imam le sedem funtov,

66
00:04:26,020 --> 00:04:29,060
se spomniš? Razumem, gospod. Ti delaš
za Thienovo televizijo, kajne?

67
00:04:29,060 --> 00:04:29,899
prav, da.

68
00:04:29,900 --> 00:04:31,580
Veliko jih dobim tukaj, veš.

69
00:04:33,100 --> 00:04:37,320
G. Scott, veste, neverjetno je, kako
vam uspe obdržati tako nizke cene.

70
00:04:37,320 --> 00:04:41,660
ali to počneš? Z ohranjanjem naše splošne...
Glave navzdol in naše podvozje gor,

71
00:04:41,740 --> 00:04:45,900
gospod Oh, letel bi, kajne? Imamo
naše lastno letalo, gospod. Ali res?

72
00:04:46,020 --> 00:04:47,640
Zunaj, gospod, da. Dober je.

73
00:04:47,880 --> 00:04:50,640
To je letalo nekdanjih zračnih sil, gospod. Oh, to
je bil uporabljen med vojno?

74
00:04:50,900 --> 00:04:54,140
ja, ja. Toda takoj, ko je bila vojna
konec, dobil sem ga in vse je delovalo naprej.

75
00:04:54,140 --> 00:04:57,440
prišel noter pred vsemi drugimi? Oh,
v dveh dneh po podpisu Kaiserja

76
00:04:57,440 --> 00:04:58,440
premirje, imel sem ga.

77
00:04:59,960 --> 00:05:02,960
To je letalo iz prve svetovne vojne, dvokrilno letalo.

78
00:05:03,420 --> 00:05:04,780
Trenutno da, gospod.

79
00:05:05,360 --> 00:05:08,680
Če zapihamo med
ponoči bo enokrilec v

80
00:05:10,400 --> 00:05:11,379
Ja res.

81
00:05:11,380 --> 00:05:16,700
Zdaj pa mi povejte, gospod Scuttle, kakšno
ljudje hodijo na te vaše turneje?

82
00:05:17,440 --> 00:05:18,860
Pustolovski tipi, bi rekel.

83
00:05:19,600 --> 00:05:22,500
Ja, gospod. Veš, mislim, eno sekundo,
gospod, mislim, na tleh so, gospod,

84
00:05:22,580 --> 00:05:29,160
in potem slišijo jok, krčenje,
obrne jo, pederci ven, zagozde stran.

85
00:05:29,600 --> 00:05:30,720
Ne, ne moti jih sladko, gospod.

86
00:05:31,340 --> 00:05:35,380
In potem so v zraku z
veter žvižga okoli njihovega trupa,

87
00:05:35,600 --> 00:05:39,060
gospod, poskakuje kot tamponski veter
tam cedilo.

88
00:05:40,780 --> 00:05:42,900
In kje pristaneš?

89
00:05:43,160 --> 00:05:49,040
Letalo usmerim na mesto, ki se imenuje Poker,
gospod Poker? Ja, gospod. Enkrat ali dvakrat

90
00:05:49,040 --> 00:05:50,800
dejansko smo pristali tam, gospod. Na
letališče?

91
00:05:51,320 --> 00:05:52,320
Ni nujno.

92
00:05:53,940 --> 00:05:58,600
Ponavadi pristanemo na občinskem tenisu
sodišče, gospod. Teniško igrišče?

93
00:05:58,900 --> 00:06:01,080
Kako pristati na tako kratkem prostoru?

94
00:06:01,420 --> 00:06:02,420
Pustijo mrežo dvignjeno.

95
00:06:06,350 --> 00:06:10,410
In, g. Scuttle, ali vi vodite to?
počitniški posel v celoti

96
00:06:10,410 --> 00:06:11,550
lasten? Ne, gospod.

97
00:06:11,810 --> 00:06:13,490
Potem sem gospodična Goose.

98
00:06:14,630 --> 00:06:15,710
Da, razumem.

99
00:06:16,710 --> 00:06:18,050
Ona je tvoja tajnica.

100
00:06:18,390 --> 00:06:21,010
No, bi lahko rekli. Ja, predvidevam,
ja

101
00:06:21,410 --> 00:06:22,410
Prav tako všeč.

102
00:06:22,590 --> 00:06:24,790
Kot tudi kaj? Kot tudi ...

103
00:06:25,050 --> 00:06:28,390
biti naša stjubeseda, vidite. Oh, ona
jih pripne.

104
00:06:28,650 --> 00:06:31,430
Tega ni treba storiti, gospod. ne
da smo napadalci, gospod. zdaj,

105
00:06:33,310 --> 00:06:36,470
kakšne ugodnosti so na voljo za
dopustniki, ko pridejo?

106
00:06:36,810 --> 00:06:39,610
No, tam je vse, gospod. tam je
ribolov ali tenis.

107
00:06:39,870 --> 00:06:43,250
Ribolov in tenis? Ne, ribolov oz
tenis, gospod. Uporabljamo isto mrežo, vi

108
00:06:45,000 --> 00:06:48,740
Potem je tu seveda še gospod
Alphonse, vedno pri roki, tako izgleda

109
00:06:48,740 --> 00:06:52,860
jih, gospod, vodi izletniški trener,
vse, kar počne. koliko je star On je

110
00:06:53,040 --> 00:06:57,580
gospod On skrbi zanje, gospod. Dobi
napitnine? V hladnem vremenu,

111
00:06:59,300 --> 00:07:02,840
In pelje jih naokrog v kočiji,
odpelje jih v Montelimar, gospod.

112
00:07:03,040 --> 00:07:04,740
Nato se ustavijo pri Madame Paulette.

113
00:07:05,460 --> 00:07:08,120
Za malo nugata? Ne, samo a
kavarna, gospod.

114
00:07:09,400 --> 00:07:13,240
Kolikor vem, gospod. Ne, ne, ti
Narobe ste me razumeli, g. Scuttle. mislim,

115
00:07:13,240 --> 00:07:17,560
pojdite tja, da poskusite lokalne slaščice.
Kaj počnejo, ko so brez trenerja

116
00:07:17,560 --> 00:07:18,560
ni skrb.

117
00:07:18,920 --> 00:07:22,280
To ne spada v mojo sodno prakso
karkoli.

118
00:07:22,940 --> 00:07:27,040
Ni ne, gospod. Ne, kaj imajo
je znan kot gâteau de jour. In kaj

119
00:07:27,040 --> 00:07:29,860
je to Karkoli se že zgodi na
takratna polica za pecivo.

120
00:07:30,820 --> 00:07:31,820
G. Scuttle.

121
00:07:32,040 --> 00:07:36,460
Kaj bi rekli, da je vaša najboljša kupčija
na počitniških izletih? Rekel bi, gospod, naš

122
00:07:36,460 --> 00:07:41,040
Eastern Promise turneja, gospod. vzhodni
Obljuba. Ja, gospod. odkril sem

123
00:07:41,040 --> 00:07:46,020
z uporabo storitev flote ex
-vojski presežek nizozemske ladje za bike... Da.

124
00:07:48,720 --> 00:07:53,220
..tretji razred nočni ekonomičen Trans
-Sibirski tovornjaki za živino... Da.

125
00:07:53,640 --> 00:07:59,920
..in floto hitrih premikanj, ljubezen
-izstradani besarabski dromedari...

126
00:08:01,770 --> 00:08:06,470
Potnika lahko spravim v zunanji prostor
Mongolija za štiri funte deset, gospod.

127
00:08:07,770 --> 00:08:09,810
Kaj pa to? In ali uživajo?

128
00:08:10,770 --> 00:08:13,530
ne vem Ne bom se vrnil k tebi.

129
00:08:14,550 --> 00:08:18,170
Predvidevam, da morajo uživati. Ti boš
rad potovanje. Malo gledaš

130
00:08:18,170 --> 00:08:19,170
vrhovno.

131
00:08:22,890 --> 00:08:23,890
Harriet,

132
00:08:28,550 --> 00:08:32,380
veš to Drugi dan, moj stari
dedek Blooper, tole je molzel

133
00:08:32,380 --> 00:08:34,720
leto krava, veš, vleče stvari
tako dol.

134
00:08:35,299 --> 00:08:38,559
In letos se je pojavil mestni šopek
on in je rekel, hej, starodobnik, lahko

135
00:08:38,559 --> 00:08:39,559
mi poveš uro?

136
00:08:40,200 --> 00:08:42,500
Zato se je ustavil, da bi jih potegnil in on
jih začel dvigovati.

137
00:08:43,159 --> 00:08:47,360
In rekel je, Povedal ti bom uro. On
rekel, ti povem, da je približno pet

138
00:08:47,360 --> 00:08:48,360
po štirih.

139
00:08:49,780 --> 00:08:53,780
Rekel je, kako lahko to poveš
ura je pet čez štiri samo z dvigovanjem

140
00:08:53,780 --> 00:08:54,780
njene stvari?

141
00:08:55,080 --> 00:08:57,040
Pravi, no, če jih dvignem visoko
dovolj.

142
00:08:57,550 --> 00:08:59,750
Vidim uro čez sobo.

143
00:09:02,330 --> 00:09:03,330
Oh, vau.

144
00:09:07,010 --> 00:09:11,050
In ta stara krava, dedek, je gor in
je nekega dne umrl, veš, in je šel k

145
00:09:11,050 --> 00:09:13,430
veterinarja in je rekel, kako to
tista moja stara krava je poginila?

146
00:09:14,030 --> 00:09:17,030
In rekel je, no, dedek, mislim
kar zbledela je.

147
00:09:17,610 --> 00:09:19,990
Rekel je, kako je zdaj lahko krava zbledela?

148
00:09:20,570 --> 00:09:24,010
Rekel je, no, poglej, rekel je, da si
vlekel svoje stvari za

149
00:09:24,090 --> 00:09:25,090
dve leti.

150
00:09:25,420 --> 00:09:27,840
Si kdaj pomislil, da bi ji povedal
si jo ljubil?

151
00:09:30,700 --> 00:09:35,340
Stari dedek Blooper, on bi mi dal
knjiga za božič.

152
00:09:35,820 --> 00:09:38,200
Za razliko od običajnih knjig je bil a
psihopatija.

153
00:09:38,900 --> 00:09:40,840
To je kot drugače, veš. To je
poln učenja.

154
00:09:41,080 --> 00:09:44,540
Oh, to je polno učenja. To je
polno stvari, kot je približno, vam pove

155
00:09:44,540 --> 00:09:45,560
stari Grki.

156
00:09:46,180 --> 00:09:49,260
Ker so bili kot mitični, ti
vedeti. Kot moški, ki jih ni bilo vse.

157
00:09:50,420 --> 00:09:54,180
Bilo jih je ogromno. Bilo je
mladina in Andy Rockles.

158
00:09:54,760 --> 00:09:56,180
Staro umazano koleno.

159
00:09:57,160 --> 00:10:00,880
In bil je en velikan in imel je samo
eno oko točno sredi njegovega

160
00:10:00,880 --> 00:10:03,460
glavo. Imenovali so ga Thococleps.

161
00:10:06,280 --> 00:10:11,400
Potem je bil tu še Pitagora. zdaj,
Pitagora je imel izrek in bolelo je.

162
00:10:12,460 --> 00:10:17,180
In izumil je aritmetiko in algebro
in trigonometrijo, ker je sovražil

163
00:10:17,180 --> 00:10:20,060
otroci. In enostavno ni zdržal
njih.

164
00:10:20,960 --> 00:10:22,900
In mislil je na svoje prijatelje.

165
00:10:23,200 --> 00:10:24,200
Bil je ...

166
00:10:26,510 --> 00:10:29,390
Če ne poslušate, ne poslušate
malo se bom izkopal iz tega.

167
00:10:29,470 --> 00:10:32,650
Prišel bom čez to malo
tam izkopal iz njega. In, uh, stara

168
00:10:32,650 --> 00:10:35,730
Partagoras, nekega dne je v kopeli
ko je nekaj odkril.

169
00:10:36,590 --> 00:10:40,150
In, uh, pozabil sem, kaj je bilo.

170
00:10:40,890 --> 00:10:42,230
No, to je le malenkost.

171
00:10:42,750 --> 00:10:47,970
In, uh, prišel je ven iz kadi in on
teče po cesti in tam je nekaj

172
00:10:47,970 --> 00:10:51,110
delavci, ki sedijo ob cesti.
Bili so, kot bi jedli čebulno juho in

173
00:10:51,110 --> 00:10:54,450
česnova klobasa in podobne stvari. in
šel je gor in rekel, Eureka!

174
00:10:55,230 --> 00:10:57,890
Eureka! In pravijo, da ne dišiš tako
prekleto dober sam.

175
00:10:59,190 --> 00:11:03,210
In rekel je, ne, Eureka, imam ga. jaz
imeti ga.

176
00:11:03,510 --> 00:11:05,770
In povedali so mu, kaj naj naredi s tem.

177
00:11:06,890 --> 00:11:12,310
In potem vam pove v
enciklopediji, vam pove v

178
00:11:12,310 --> 00:11:16,330
Kitajci. Veste, toliko ljudi
danes živijo na Kitajskem in

179
00:11:16,330 --> 00:11:20,690
Kitajske narašča tako hitro, da če
vsi ljudje, ki živijo na Kitajskem

180
00:11:20,690 --> 00:11:24,870
danes je bil začetek pohoda za a
prsi, to je osem globoko.

181
00:11:28,510 --> 00:11:32,850
Mimo te stavbe, do takrat
sta prišla konec kolone, tja

182
00:11:32,850 --> 00:11:35,630
bi korakala druga generacija
za njimi.

183
00:11:36,750 --> 00:11:41,630
Zdaj pa me zanima, če so
vkorakaj noter, vauuu, malo bi bilo

184
00:11:41,630 --> 00:11:42,870
kopati notri, kajne?

185
00:11:43,190 --> 00:11:44,830
Ali ne bi bilo malo vkopanega spodaj
tam?

186
00:11:48,150 --> 00:11:50,090
Točno tam, to bom pogledal.

187
00:11:50,490 --> 00:11:52,910
Pridružil bi se mi ljudje iz Chelseaja.

188
00:12:02,920 --> 00:12:09,840
Srce pripada ciganki Rachel
v gozdu. Oh, igrajmo se skrivati

189
00:12:09,840 --> 00:12:12,640
-in -iskati. Nekega dne veselo zajoka.

190
00:12:13,400 --> 00:12:18,660
Oh, zapri oči in štej do deset
medtem ko grem in se skrijem.

191
00:12:19,140 --> 00:12:24,500
In če me najdeš, ti bom dal
tvoja pot z mano.

192
00:12:25,080 --> 00:12:30,460
In če me ne najdete, bom prav
za tem drevesom.

193
00:12:34,280 --> 00:12:40,980
In piha svoje hlače tako dobro, moje srce
pripada ciganki Rachel

194
00:12:40,980 --> 00:12:47,800
iz gozda je rekla, zdaj če kača
bi te moral ugrizniti. Ne skrbi, kriči

195
00:12:47,800 --> 00:12:54,000
kriči Samo pošlji po mene in bom tam
In izsesal bom strup

196
00:12:54,000 --> 00:13:00,980
Rekel sem, recimo, da se usedem na enega in dobi
jaz na koncu Ona

197
00:13:00,980 --> 00:13:05,810
rekel, takrat boš izvedel Ampak
Sem pravi pravi prijatelj.

198
00:13:06,630 --> 00:13:07,390
moj

199
00:13:07,390 --> 00:13:14,370
srce pripada

200
00:13:14,370 --> 00:13:17,590
Rachel, ciganka v gozdu.

201
00:13:17,850 --> 00:13:23,250
Oh, Rachel, videl sem te s tvojim
ljubimec ob zelju.

202
00:13:23,590 --> 00:13:30,280
Njegovi lasje so bili dolgi črni in imel je
tudi nohti. Oh, ti

203
00:13:30,280 --> 00:13:35,060
obljubil, da boš zvest, a ti
goljufali in bili ste neresnični.

204
00:13:35,300 --> 00:13:40,800
Toda če bi moral vse ponoviti,
Povsod bi te naredil.

205
00:13:41,240 --> 00:13:46,540
Vem, zakaj te imenujejo hudoben. ti si
hudoben in nisi dober.

206
00:13:47,800 --> 00:13:49,880
Ne bom več videl Rachel.

207
00:13:50,340 --> 00:13:51,640
Ampak vidite ...

208
00:14:02,340 --> 00:14:04,420
No, kaj prekleto dobrega je to naredilo
ti?

209
00:14:28,580 --> 00:14:29,580
Tam je banka.

210
00:14:29,800 --> 00:14:33,180
Tam je sef. Samo naredil bom
luknja v steni. Vem, ampak... The

211
00:14:33,180 --> 00:14:34,660
sef je tam. Ti povem, ko bom
tam.

212
00:14:35,660 --> 00:14:36,680
Daj mi roko skozi.

213
00:14:36,940 --> 00:14:38,040
Čutim ročaj.

214
00:14:38,280 --> 00:14:39,600
En hiter obrat navzdol.

215
00:14:42,160 --> 00:14:42,520
hvala

216
00:14:42,520 --> 00:14:50,700
ti

217
00:14:50,700 --> 00:14:53,320
zelo veliko. In zdaj, dame in
gospodje, še nekaj od tega

218
00:14:53,320 --> 00:14:55,340
trenutki televizije, ko gredo stvari
narobe ...

219
00:14:55,560 --> 00:14:58,100
Podobno kot moški, ki je prišel domov
dan in našel ženo.

220
00:14:58,460 --> 00:14:59,460
Oh, grdo.

221
00:15:00,140 --> 00:15:02,560
Ja, imel sem ga. Veš, da imam.

222
00:15:03,080 --> 00:15:04,100
Dal prijateljem.

223
00:15:04,420 --> 00:15:05,880
Ne z mojo ženo, ne.

224
00:15:11,200 --> 00:15:15,240
Narediti moramo drugi konec. počakaj
tistemu.

225
00:15:15,640 --> 00:15:16,900
Tukaj smo. To je storjeno.

226
00:15:17,700 --> 00:15:20,760
Vrni se malo. To je zelo dobro delo.
Imaš kaj pederov na sebi?

227
00:15:20,960 --> 00:15:23,960
Ker mislim, veš, malo
smoke, sva v kontaktu.

228
00:15:44,840 --> 00:15:46,520
Ne potrebujete veliko milnice.

229
00:15:46,760 --> 00:15:47,539
Oh, ne.

230
00:15:47,540 --> 00:15:51,440
Ena steklenica brizganja dobi besedo
čisto in svetlo v hipu.

231
00:15:56,940 --> 00:16:03,860
dober večer

232
00:16:04,080 --> 00:16:10,640
Se mi pridružiš za uro in pol
glasbe in zabave iz Gledališča...

233
00:16:59,980 --> 00:17:00,980
Mislim, da je večer.

234
00:17:02,860 --> 00:17:04,319
Sok črnega ribeza.

235
00:17:06,200 --> 00:17:10,720
Enega operemo v dragem detergentu,
drugi v Fair Deal Ben.

236
00:17:11,420 --> 00:17:13,760
Rezultat? Niti razlike.

237
00:17:18,060 --> 00:17:21,740
Dame in gospodje, vesel sem
dobrodošli v oddaji Fisher Noble.

238
00:17:35,800 --> 00:17:42,140
Pripravljen sem iti, tukaj stojim
pred tvojimi vrati I

239
00:17:42,140 --> 00:17:49,100
Nerad bi te zbudil, da bi se poslovil, ampak

240
00:17:49,100 --> 00:17:55,820
zora se svita, zgodaj je jutro
Taksi čaka, on piha svojega

241
00:17:55,820 --> 00:18:01,260
rog Že zdaj sem tako osamljen, da bi lahko jokal

242
00:18:29,680 --> 00:18:36,600
iti Tolikokrat sem ti dovolil
navzdol

243
00:18:36,600 --> 00:18:43,280
Tolikokrat sem se igral naokoli, povem
ti zdaj Oni

244
00:18:43,280 --> 00:18:50,000
ne pomeni ničesar Vsako mesto, kamor grem

245
00:18:50,000 --> 00:18:56,740
mislim nate Vsako pesem, ki jo pojem, pojem
zate Ko se vrnem

246
00:18:56,740 --> 00:18:59,650
Nosil ti bom poročni prstan.

247
00:19:32,620 --> 00:19:39,240
prišel je čas, da te pustim še enega
čas naj te poljubim potem

248
00:19:39,240 --> 00:19:43,600
zapri oči bom na poti

249
00:19:43,600 --> 00:19:50,560
sanjari o prihodnjih dneh, ko

250
00:19:50,560 --> 00:19:57,280
Ne bo mi treba zapustiti samega glede
časi, ki jih ne bom imel

251
00:19:57,280 --> 00:19:58,280
reči

252
00:20:26,510 --> 00:20:27,510
iti.

253
00:28:25,399 --> 00:28:26,399
Priložnost trka.

254
00:28:26,640 --> 00:28:27,720
En teden teče.

255
00:28:28,120 --> 00:28:31,460
Tukaj je človek, ki je naredil vse
možno, Huey Cream.

256
00:28:39,400 --> 00:28:40,400
Hvala.

257
00:28:40,540 --> 00:28:43,560
Hvala. Najlepša hvala,
dame in gospodje. Čudovito je

258
00:28:43,560 --> 00:28:49,340
tukaj Oprostite, ampak kdo vas je naredil,
gledalci, glasujte za prejšnji teden

259
00:28:49,340 --> 00:28:52,200
pokazati? In res je vaš glas
šteje. Res je. Res je,

260
00:28:52,240 --> 00:28:53,240
dame in gospodje.

261
00:28:55,820 --> 00:29:01,040
je bila tista čudovita akrobatska oliva
igralec iz Down Under the Hampton, Ted

262
00:29:01,040 --> 00:29:07,140
Mravljinčenje. In na drugem mestu je bilo to
čudovit, čudovit Lincolnshirski lev

263
00:29:07,140 --> 00:29:08,780
krotilec, Claude Bottom.

264
00:29:10,400 --> 00:29:15,280
Ampak na prvem mestu in prihaja skozi
vrata priložnosti prav zdaj, so a

265
00:29:15,280 --> 00:29:18,920
Izobraženo grlo človek človek, ki
zapel čudovito, zelo težko peti

266
00:29:18,920 --> 00:29:22,520
Klikovna pesem Marion McKeever. Tukaj je
prihaja skozi vrata priložnosti

267
00:29:22,520 --> 00:29:23,520
zdaj.

268
00:29:32,780 --> 00:29:34,440
Zgodi se karkoli zanimivega, razburljivega
ti sploh?

269
00:29:34,720 --> 00:29:36,280
Ja, Huey, žena je imela dvojčka.

270
00:29:36,500 --> 00:29:37,600
Fantek in punčka.

271
00:29:37,820 --> 00:29:39,080
Vidiš še kaj?

272
00:29:39,580 --> 00:29:40,920
Ne, samo fant in dekle.

273
00:29:43,960 --> 00:29:45,980
Bil sem ravno v tistem, kajne?

274
00:29:46,220 --> 00:29:47,560
No, pojdi zdaj, Ivor.

275
00:29:47,840 --> 00:29:51,260
Ivor gre sedaj peti pesem
da je prepeval prejšnji teden, to zelo, zelo

276
00:29:51,260 --> 00:29:55,980
težko peti pesem z grlom
zvoki, klik Marion McKeever

277
00:29:56,040 --> 00:29:59,440
Tako bomo zdaj slišali, kako Ivor
klikne z vsemi dekleti.

278
00:30:00,120 --> 00:30:01,300
Kako to misliš, ah, ah, ah?

279
00:30:02,220 --> 00:30:04,420
Stric Bob Sharpie v glasu. ja

280
00:30:05,460 --> 00:30:10,480
Torej, tukaj je Ivor Burroughs z Marion
McKeeverjeva klik pesem. Ja, Ivor

281
00:30:10,480 --> 00:30:11,540
Burroughs.

282
00:30:37,960 --> 00:30:41,340
Najlepša hvala, dame in
gospodje, za čudovit glas

283
00:30:41,340 --> 00:30:45,320
Burroughs. Zraven sebe sedim a
zelo očarljiva mlada dama. Vas moti, če

284
00:30:45,320 --> 00:30:46,320
vprašaj kako ti je ime?

285
00:30:46,740 --> 00:30:49,620
Oprostite, ali lahko spregovorite glasneje,
prosim Frida Carsey.

286
00:30:50,600 --> 00:30:51,620
Te lahko kličem Frida?

287
00:30:51,900 --> 00:30:53,360
rad bi. Vem, vem.

288
00:30:53,800 --> 00:30:58,420
Povej mi, Frida, ali počneš, uh, kaj
delaš za službo? Kakšno delo

289
00:30:58,420 --> 00:31:00,060
ali ti jaz ne delam jaz sem a
gospodinja.

290
00:31:00,620 --> 00:31:02,440
Ne delaš, ker si
gospodinja?

291
00:31:02,640 --> 00:31:06,040
No, mislim, da gospodinje delajo. jaz
mislijo gospodinje te dežele

292
00:31:06,040 --> 00:31:07,380
prekleto trdo delaš, kajne?

293
00:31:07,740 --> 00:31:09,360
Oh, daj no, poslušajmo za
gospodinja.

294
00:31:09,620 --> 00:31:11,580
Res trdo delam. res vem. zdaj,

295
00:31:12,360 --> 00:31:13,360
potem,

296
00:31:13,940 --> 00:31:15,900
povej mi, Peter, ali imaš kakšen hobi?

297
00:31:16,120 --> 00:31:17,120
Zbiram gumbe.

298
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
Zbiraš gumbe?

299
00:31:18,420 --> 00:31:19,600
To je najbolj razburljivo.

300
00:31:20,780 --> 00:31:22,240
Povej mi, koliko jih imaš?

301
00:31:22,480 --> 00:31:23,480
2 000.

302
00:31:23,600 --> 00:31:27,340
Oh, nikoli nisem zbiral gumbov. Kamen
tiste in kitajske?

303
00:31:28,200 --> 00:31:29,700
Nikoli nisem zbiral gumbov.

304
00:31:29,900 --> 00:31:30,900
Oh, kot tisti kovinski?

305
00:31:31,280 --> 00:31:34,100
Nikoli nisem zbiral gumbov. Ne obstaja
leti name.

306
00:31:36,010 --> 00:31:37,570
Lahko pa vidite, kje so bili.

307
00:31:38,350 --> 00:31:42,390
Povem ti, Freda, h komu greš
nam predstavi?

308
00:31:42,710 --> 00:31:46,250
Fred in sofisticirani. Je Fred a
tvoj prijatelj?

309
00:31:46,490 --> 00:31:47,610
Ne, on je moj zet.

310
00:31:48,630 --> 00:31:51,550
Želimo jih slišati. Želimo si
glej jih. In tukaj so.

311
00:31:52,070 --> 00:31:54,850
Fred in sofisticirani.

312
00:31:55,050 --> 00:31:56,050
Za koga?

313
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
Priložnosti.

314
00:32:50,220 --> 00:32:51,220
Jaz in jaz.

315
00:32:55,520 --> 00:32:57,400
Malo je romantično.

316
00:32:58,320 --> 00:33:03,660
Vsaka beseda, ki jo slišite, je kot beseda ljubimca
poljub.

317
00:33:05,100 --> 00:33:11,480
Drevesa vidim kot vrvico v drevesih

318
00:33:11,480 --> 00:33:12,480
zgoraj.

319
00:33:13,240 --> 00:33:19,600
Zdi se mi, da pravijo, da smo bili
mišljeno.

320
00:33:23,340 --> 00:33:30,040
Romantično, zgolj mladim, na tak
noč, kot je ta.

321
00:33:30,920 --> 00:33:37,560
Romantično je, vsaka beseda, ki jo slišite, je
kot ljubezen do solz.

322
00:33:55,720 --> 00:33:56,800
Ali ni romantično?

323
00:33:59,540 --> 00:34:01,000
Ali ni romantično?

324
00:34:28,400 --> 00:34:31,679
No, pa imamo, dame in
gospodje. Za ljubitelje akrobatike

325
00:34:31,920 --> 00:34:35,840
ne pozabite glasovati, glasovati, glasovati za
Fred in prefinjeni.

326
00:34:36,120 --> 00:34:38,380
Fred in prefinjeni.

327
00:34:38,880 --> 00:34:40,100
To vam bom napisal.

328
00:34:40,520 --> 00:34:42,060
F -R -E -D.

329
00:34:42,520 --> 00:34:45,980
Ob sebi imam zelo uglednega
videti mladenič. Smem vprašati tvoje ime,

330
00:34:46,080 --> 00:34:47,179
gospod? Iva Bunyan.

331
00:34:47,440 --> 00:34:49,420
Oh, ali ste? Ne, tako mi je ime.

332
00:34:50,120 --> 00:34:53,679
Komu boš to predstavil?
Peter Long. Je impresionist. razumem

333
00:34:53,719 --> 00:34:56,120
Ponazarja se. Ves dan in vse
noč.

334
00:34:56,440 --> 00:34:59,000
Polovico časa njegova žena ne ve kdo
ona spi z. Drugo noč je

335
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
je bil Richard Burton.

336
00:35:00,020 --> 00:35:01,360
To noč bi lahko tudi bili
poročena.

337
00:35:02,160 --> 00:35:07,980
No, želimo ga videti. Želimo si
sliši ga. In tako za Petra Longa in

338
00:35:07,980 --> 00:35:10,360
partner, priložnost trka.

339
00:35:14,280 --> 00:35:15,280
Hvala.

340
00:35:15,720 --> 00:35:19,160
Dame in gospodje, rad bi, da
predstavljajte si, če hočete, da mečem

341
00:35:19,160 --> 00:35:20,160
velika hollywoodska zabava.

342
00:35:20,520 --> 00:35:21,780
In poglej, kdo je tam.

343
00:35:22,140 --> 00:35:25,740
Ni nihče drug kot Sidney Greenstreet
in Peter Lorre.

344
00:35:32,740 --> 00:35:36,680
Povej mi, Peter, ali ti je uspelo dobiti
blanker?

345
00:35:41,020 --> 00:35:42,020
št.

346
00:35:46,760 --> 00:35:50,460
Potem misliš, da nisi dobil
ustvarjalec filma?

347
00:35:53,220 --> 00:35:54,220
št.

348
00:36:02,149 --> 00:36:05,270
Življenje, Peter, je zelo poceni
Casablanca.

349
00:36:05,770 --> 00:36:08,910
In tako boš umrl s to pištolo I
imam v žepu.

350
00:36:09,970 --> 00:36:11,410
Z dušilcem zvoka na koncu.

351
00:36:16,230 --> 00:36:21,250
Kako si lahko naredil kaj takega
jaz?

352
00:36:21,570 --> 00:36:22,870
Bil sem tvoj prijatelj.

353
00:36:29,050 --> 00:36:30,070
To te bo naučilo.

354
00:36:31,040 --> 00:36:34,680
prečkati Malteškega sokola.

355
00:36:41,340 --> 00:36:45,660
Zahvaljujem se vam, Peter Long in partnerji,
za nekaj res dobrih imitacij.

356
00:36:45,660 --> 00:36:46,880
res so bili za nas, kajne?

357
00:36:47,300 --> 00:36:51,240
In mislim, da Bob Sharpie in fantje notri
orkester, si zaslužijo malo

358
00:36:51,240 --> 00:36:54,460
aplavz. Ja, daj no, jaz
rekel, za nekatere res v redu

359
00:36:55,780 --> 00:36:56,459
To je dovolj.

360
00:36:56,460 --> 00:36:57,760
Dal jim bom še nekaj denarja.

361
00:37:02,660 --> 00:37:06,600
No, dame in gospodje, še enkrat,
čas je za pozdrav.

362
00:37:11,900 --> 00:37:17,480
Da, pozdravljamo Aberneth, mesto
od Abernetha tam zgoraj v Bonniskullenu.

363
00:37:18,080 --> 00:37:23,220
In jaz sem bil pred kratkim tam zgoraj
angleška ženska nogometna reprezentanca in

364
00:37:23,220 --> 00:37:26,340
mi... Daj no, potem. Ja, v redu.
Poslušajmo za ženski nogomet

365
00:37:26,340 --> 00:37:27,340
ekipa.

366
00:37:30,080 --> 00:37:35,580
In ko sem bil tam zgoraj, sem obiskal
mesto Aberneth, in res je a

367
00:37:35,580 --> 00:37:40,300
zelo, zelo lepo in čudovito mesto
prihajati iz. In sem ponosen in

368
00:37:40,300 --> 00:37:46,180
imel privilegij, da je nocoj z nami
studio enega od tamkajšnjih svetnikov,

369
00:37:46,340 --> 00:37:48,220
Alderwoman Makepeace.

370
00:37:48,580 --> 00:37:49,640
Pozdravljeni!

371
00:37:51,060 --> 00:37:57,800
Povej mi, Alderman... Skoraj sem te poklical
Alderman in jaz sem

372
00:37:57,800 --> 00:37:58,800
zelo žal.

373
00:37:58,890 --> 00:38:03,790
Alderwoman. Mislim, da nismo... Smo
mi na... Mislim, da nismo... jaz

374
00:38:03,790 --> 00:38:05,470
ne misli, da sem še kdaj imel svetnico.

375
00:38:05,730 --> 00:38:06,730
Morali bi poskusiti kdaj.

376
00:38:07,150 --> 00:38:09,370
Ne kričijo. Ne povedo jim.
Tako so hvaležni.

377
00:38:12,050 --> 00:38:18,970
Imel sem prav, ko sem rekel, da deset let
nazaj, Abernest

378
00:38:18,970 --> 00:38:22,690
je bilo res malo več kot vas.
Samo majhna, zelo majhna vas.

379
00:38:23,170 --> 00:38:26,310
Morali smo razširiti glavno cesto, da bi postavili a
bela svetloba po sredini.

380
00:38:28,170 --> 00:38:31,990
Povej mi, koga boš predstavil
tukaj? Slim Whitmore in Hurricanes.

381
00:38:32,650 --> 00:38:35,890
razumem In povej mi, kje si najprej
vidiš njihov nastop?

382
00:38:36,230 --> 00:38:40,050
Na modno oblečenem plesu, ki ga je imel moj mož
organizirano, veš. Prišel je do glasbe

383
00:38:40,050 --> 00:38:43,970
ob polnoči, je igral violino v svojem
pižamo, in strgala se je vrvica.

384
00:38:44,570 --> 00:38:47,610
Spustil se je in hodil nazaj s svojo vročo
- plašči na sebi. Oh, radi bi jih videli. mi

385
00:38:47,610 --> 00:38:48,610
jih želim slišati.

386
00:38:48,670 --> 00:38:55,370
Torej, dame in gospodje, za Slima
Whitmore in Thunderbirds,

387
00:39:05,260 --> 00:39:10,340
Lahko bi slišali veselo razbijanje med njimi
dirkal po tleh in klopotec

388
00:39:10,340 --> 00:39:12,640
koles, ko so se vrteli in
krog.

389
00:39:12,940 --> 00:39:17,140
In z galopom ga je odpeljal na Market Street,
njegovo značko na prsih. Ime mu je bilo

390
00:39:17,140 --> 00:39:20,240
Ernie, in vozil je najhitrejše mleko
voziček na zahodu.

391
00:39:21,260 --> 00:39:27,360
Zdaj je Ernie ljubil vdovo, damo, znano kot
Sue. Živela je povsem sama v Lilly Lane

392
00:39:27,360 --> 00:39:28,540
pri številki 22.

393
00:39:29,040 --> 00:39:32,520
Rekli so, da je predobra zanj. Ona
je bil strašno ponosen in šik.

394
00:39:33,040 --> 00:39:36,380
Toda Ernie je tam trikrat pil svoj kakav
krat vsak teden.

395
00:39:36,600 --> 00:39:37,880
Klicali so ga Ernie.

396
00:39:39,060 --> 00:39:43,040
Ernie! Pripeljal je najhitrejši voz za mleko
Zahod.

397
00:39:44,020 --> 00:39:46,060
Rekla je, da bi rada kopalno mleko.

398
00:39:46,460 --> 00:39:47,780
Rekel je, v redu, srček.

399
00:39:48,360 --> 00:39:51,260
Ko je tisti večer končal delo, je
naložil voziček.

400
00:39:51,680 --> 00:39:55,480
Rekel je, ali želite, da je pasterizirano?
Ker je pasterizirano najboljše.

401
00:39:55,800 --> 00:39:59,760
Pravi, Ernie, vesela bom, če bo
pride do mojih prsi. Kaj?

402
00:40:03,530 --> 00:40:05,990
vozil je najhitrejši mlečni avto v
Zahod.

403
00:40:07,810 --> 00:40:08,290
zdaj

404
00:40:08,290 --> 00:40:15,590
Ernie

405
00:40:15,590 --> 00:40:20,730
je poklical tekmeca, zlobnega človeka
Dva -Ton Ted iz Teddingtona in on

406
00:40:20,730 --> 00:40:22,010
vozil pekov kombi.

407
00:40:22,290 --> 00:40:26,670
Skušal je Sue s svojimi tortami
in njegov okusen ovseni kruh ter kdaj

408
00:40:26,670 --> 00:40:29,590
videl velikost njegove tople mesne pite, to
zelo blizu obrnila glavo.

409
00:40:30,710 --> 00:40:34,540
S svojim dumptyjem je začel delati.
torto, in rekel je, če me pogostiš

410
00:40:34,660 --> 00:40:39,440
vsako jutro si boste privoščili vročo žemljico in
drobtine vsak večer. Vedel je, če bo

411
00:40:39,440 --> 00:40:44,580
videl njegove makrone, bi imel svoje hudobne
način, in vse, kar je Ernie lahko ponudil, je bilo

412
00:40:44,580 --> 00:40:45,900
pol litra mleka na dan.

413
00:40:46,220 --> 00:40:47,440
Ubogi Ernie!

414
00:40:48,580 --> 00:40:52,540
Ernie! Pripeljal je najhitrejši voz za mleko
Zahod.

415
00:40:53,460 --> 00:40:54,460
Ah!

416
00:40:57,280 --> 00:41:01,100
En posnetek med kosilom je videl, da je Ernie super
avto pred njenimi vrati.

417
00:41:01,630 --> 00:41:04,790
Obnoreli so ga, ko so videli, da je še
tam ob pol petih.

418
00:41:05,010 --> 00:41:09,330
In ko je vroče skočil iz kombija
po njegovih žilah je tekla kri in on

419
00:41:09,330 --> 00:41:12,190
šel do Erniejevega vozička in je
ne brcni mu rit.

420
00:41:12,970 --> 00:41:14,310
Ime mu je bilo Trigger.

421
00:41:15,130 --> 00:41:18,970
Sproži! In potegnil je najhitrejše mleko
voziček na zahodu.

422
00:41:20,170 --> 00:41:23,670
Zdaj je Ernie stekel na ulico s svojim
zlati vrh v roki.

423
00:41:24,330 --> 00:41:27,270
Rekel je, hočeš se poročiti s Susie, ti
bori se zanjo kot moški.

424
00:41:27,610 --> 00:41:32,490
Oh, zakaj ne igramo kart zanjo? On
se je posmehnil. Je odgovoril Lee in samo zato, da bi

425
00:41:32,490 --> 00:41:38,150
zanimivo je, da bomo imeli šiling
stran, zdaj pa ga je Ernie odvlekel s svojega

426
00:41:38,150 --> 00:41:43,090
kombi in pod žgočim soncem so
stal tam iz oči v oči in Ted je šel

427
00:41:43,090 --> 00:41:47,910
njegova žemljica, vendar je bil Ernie prehiter zanj
stvari niso šle tako, kot je Ted načrtoval in

428
00:41:47,910 --> 00:41:53,430
poslal jo je jogurt z okusom jagode
vrtela se je iz njegove riti, potem pa je kmalu prišla ona

429
00:41:53,430 --> 00:41:58,050
med njima in ju je poskušala zadržati
narazen in tri dni staro rock torto za

430
00:41:58,050 --> 00:41:59,230
Ernie pod njim

431
00:42:02,090 --> 00:42:06,190
Betonska goreča skorja zatohlega
mesna pita mu je padla v oči in Ernie

432
00:42:06,190 --> 00:42:08,430
ugriznil prah. Ubogi Ernie.

433
00:42:09,770 --> 00:42:10,770
Ernie!

434
00:42:11,390 --> 00:42:14,330
In vrgel mesarski voziček za mleko noter
zahod.

435
00:42:18,450 --> 00:42:19,830
Ernie je imel le 68 let.

436
00:42:21,070 --> 00:42:22,610
Ni hotel umreti.

437
00:42:23,470 --> 00:42:27,830
Zdaj je šel v to dostavljat
mleko krog na nebu, kjer je

438
00:42:27,830 --> 00:42:28,910
stranke so angeli.

439
00:42:31,340 --> 00:42:34,640
In Miltonovo življenje je polno zabave
ta zelo mlečna dežela.

440
00:42:35,740 --> 00:42:38,000
Vendar so ženske potrebe mnogotere.

441
00:42:39,040 --> 00:42:40,720
In Sue se je poročila s Tedom.

442
00:42:41,320 --> 00:42:45,020
Toda na njih so se zgodile čudne stvari
poročno noč, ko sta ležala v postelji.

443
00:42:45,840 --> 00:42:47,840
Je bilo to šelestenje listja?

444
00:42:48,480 --> 00:42:50,400
Ali škripanje vrat?

445
00:42:51,540 --> 00:42:54,260
Ali Ernijeve srhljive zlate majice?

446
00:42:54,540 --> 00:42:56,840
Ropotanje v njihovih zabojih?

447
00:43:12,140 --> 00:43:16,700
Hvala, hvala, hvala, dame
in gospodje, za vznemirljivo glasbo

448
00:43:16,700 --> 00:43:18,420
Slim Whitmore in orkan.

449
00:43:18,920 --> 00:43:22,140
In zdaj je čas, da se pomirite.

450
00:43:31,300 --> 00:43:34,400
Da, dame in gospodje, vračamo
umetnik, ki ga lahko vidite.

451
00:43:34,780 --> 00:43:37,480
In najprej ste slišali
čudovit glas.

452
00:43:37,880 --> 00:43:41,540
Ta čudovit človek s čarobnim grlom
in zapel tisto zelo težko Marion

453
00:43:41,540 --> 00:43:48,460
McKeeverjeva šaljiva pesem. Tukaj je Ivor
Burroughsa, ki je takole pel.

454
00:43:51,200 --> 00:43:52,200
ja

455
00:43:59,520 --> 00:44:01,920
imeli smo čudovit akrobatski ples.

456
00:44:02,160 --> 00:44:05,840
Eden najboljših akrobatskih plesov, kar sem jih imel
kdaj videl v življenju.

457
00:44:07,230 --> 00:44:13,670
To je bil seveda Fred in drugi
prefinjenih, ki so nastopali za nas. jaz

458
00:44:14,690 --> 00:44:16,050
Ali ni romantično?

459
00:44:28,030 --> 00:44:33,050
In to so Fred in prefinjeni
dobil zelo zasluženo 27.

460
00:44:34,480 --> 00:44:39,080
Naslednjič bomo slišali o tem čudovitem
impresionist, Peter Longingpartner, ki

461
00:44:39,080 --> 00:44:40,080
nas je navdušil.

462
00:45:03,340 --> 00:45:06,460
In nazadnje, a nikakor najmanj pomembno,
dame in gospodje, imamo zelo,

463
00:45:06,460 --> 00:45:12,980
čudovita, zelo, zelo razburljiva glasba
Slim Whitmore and the Hurricanes, ki

464
00:45:12,980 --> 00:45:15,200
zapel za nas vznemirljivo takole.

465
00:45:16,440 --> 00:45:18,000
Klicali so ga Ernie.

466
00:45:32,750 --> 00:45:37,510
No, gledalci tukaj v studiu,
občinstvo v studiu, pošlji Ivorja

467
00:45:37,510 --> 00:45:40,250
Burrell do vodstva z odličnimi 94.

468
00:45:40,910 --> 00:45:45,790
Vendar ne pozabite, to ste vi, gledalci na
domov. To je res vaš glas

469
00:45:45,790 --> 00:45:49,150
šteje. Res imajo. Torej glasujte, glasujte,
glasovati. Ne pozabi. In tukaj je

470
00:45:49,150 --> 00:45:50,750
naslov za pošiljanje glasov.

471
00:45:52,030 --> 00:45:53,030
Priložnosti trkajo.

472
00:45:54,650 --> 00:45:58,490
14A, Hollies, Brickle Bottom Hurts.

473
00:45:59,760 --> 00:46:02,960
Samo enkrat vam ga bom prepustil
več. Evo ga spet. Vzemite svinčnike

474
00:46:02,960 --> 00:46:03,980
ven. Priložnosti nič.

475
00:46:04,760 --> 00:46:08,860
107 Peabody Building, občinska stanovanja,
Park Lane, W.

476
00:46:09,080 --> 00:46:13,240
Torej ne pozabite, glasujte. Glasujte, glasujte, glasujte,
ker želimo, da vaši glasovi pomagajo

477
00:46:13,240 --> 00:46:16,620
ti ljudje po stopnicah do zvezdništva,
in resnično upamo, da boste obdržali

478
00:46:16,620 --> 00:46:20,460
glasovanje. In dokler se spet ne srečamo, glej
po sebi. Zbogom in Bog

479
00:47:20,330 --> 00:47:21,330
Hvala.

